2016

NOV

29

Symposium/Artist Residency, Dysfunctionalities in contemporary art 2

29 Nov 2016 – 4 Dec 2016 
22:00
29 Nov 2016 at 22:00 – 4 Dec 2016 at 03:00

Limassol, Cyprus

Dysfunctionalities in contemporary Art it is a Symposium/ Artist’s residency exploring notions and issues impacting upon Art practices.

The distorting influence of the art market on the creative process and its effect on perception, the role of mass culture, art education and the influence of politics and disparate ideologies on artistic trends;

The idea for this event was originally developed in a discussion between the artists Elena Kotasvili, Katina Kosta and Michael Vaughan- Smith, who wanted to create a forum fostering dialogue in which the issues above and more, could be discussed, examining and exploring values in the contemporary Art.

read more...
Curated by Katina Kosta, Michael Vaughan- Smith and Theodora Foutrou.

 

Artists in Residency

Marja van Putten (Holland)

Wim Vonk (Holland)

Lilit Stepanyan (Armenia)

Loucas Ioannou (Cyprus)

Katerina Neophytidou (Cyprus)

Athena Antoniadou (Holland)

Koert Van Den Beukel (Holland)

 

Guest Artists

Christakis Christofi (Cyprus)

Electra Christofi (Cyprus)

Christina Christofi (Cyprus)

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ/ PROGRAM
Συμπόσιο/Residency Καλλιτεχνών
Δυσλειτουργίες στη Σύγχρονη Τέχνη 2

Πρόγραμμα

Τα στούντιο των καλλιτεχνών θα είναι ανοικτά καθόλη τη διάρκεια του Συμποσίου από 30/11-4/12/2016 σε τρεις χώρους:
Πολυχώρος Ρόδι
Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
Υπόγειος Εκθεσιακός χώρος Πλατείας Ηρώων

Μέρα 1
Τετάρτη 30/11/2016
Τα στούντιο ανοίγουν στις 3.00μμ-6.00μμ

Μέρα 2
Πέμπτη 1/12/2016
Ώρες Στούντιο:10.00πμ-1.00μμ, 3.00μμ-6.00μμ

Αίθουσα Καλυψώ στο ΤΕΠΑΚ
Ομιλίες/Παρουσιάσεις
7.00μμ – Παύλος Παρασκευάς, Γενικός Διευθυντής των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού
7.45μμ – Μαρίνα Χριστοδουλίδου, επιμελήτρια στο Μουσείο Τεχνών Λουκία και Μιχαλάκη Ζαμπέλα: «Οι ιδιωτικές συλλογές και ο ρόλος τους στην προώθηση και καθιέρωση της σύγχρονης τέχνης στην Κύπρο».

Μέρα 3
Παρασκευή 3/12/2016
Ώρες Στούντιο: 3.00μμ-5.00μμ

Αίθουσα Πάφος στο ΤΕΠΑΚ
Ομιλίες/Παρουσιάσεις
6.30μμ – Μανώλης Χατζημανώλης, Καλλιτέχνης: «Η πόλωση ανάμεσα στην παραδοσιακή και σύγχρονη τέχνη».
7.00μμ – Κατερίνα Νικήτα, Πολιτιστική Διαχειρίστρια και Καλλιτεχνική Διευθύντρια στο Κέντρο Ευαγόρας και Κάθλιν Λανίτη: «Να διευθύνεις ή να μην διευθύνεις;»
7.30μμ – Παρουσιάσεις από τους συμμετέχοντες καλλιτέχνες
Χριστάκης Χριστοφή: Εκτελεστική έκθεση
Ηλέκτρα Χριστοφή: «Ο Λεονάρντο Ντα Βίντση σε αντίθεση με τον Λούτσιο Φοντάνα στην κυπριακή πολιτεία».
Χριστίνα Χριστοφή: «Η κακή και αισθητική εκπαίδευση στη σύγχρονη τέχνη».

Μέρα 4
Σάββατο 4/12/2016
Ώρες Στούντιο: 10.00πμ-1.00μμ, 3.00μμ-5.00μμ

Αμφιθέατρο Τάσος Παπαδόπουλος στο ΤΕΠΑΚ
Ομιλίες/Παρουσιάσεις
7.00μμ – Kate Hughes. Διευθύντρια/Λέκτορας Πολιτιστικού Τμήματος Καλών Τεχνών του Ινστιτούτου Κεντ της Αγγλίας.
7.30μμ – Νατάσα Γεωργίου Διευθύντρια του Moving Art Center και Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Interact Dance Co: «Επαγγελματική σε αντίθεση με την εθελοντική προσέγγιση στην εφαρμογή της πολιτιστικής και καλλιτεχνικής διαχείρησης».
8.00μμ – Περφόρμανς χορού: «Ευτυχία» από Μιλένα Ούργκεν και Γιώργο Κούλα

Μέρα 5
Κυριακή 4/12/2016
Ώρες Στούντιο: 10.00πμ-1.00μμ, 3.00μμ-6.00μμ

8.00μμ Πάρτι κλεισίματος στο Μπαρ Σουσάμι με ζωντανή μουσική τζαζ από το τρίο Ειρηναίου Κουλουρά.

Συμμετέχοντες Καλλιτέχνες του Residency
Marja van Putten (Ολλανδία)
Wim Vonk (Ολλανδία)
Lilit Stepanyan (Αρμενία)
Loukas Ioannou (Κύπρος)
Katerina Neophytidou (Κύπρος)
Athena Antoniadou (Ολλανδία)
Koert Van Den Beukel (Ολλανδία)

Προσκεκλημένοι καλλιτέχνες
Χριστάκης Χριστοφή (Κύπρος)
Ηλέκτρα Χριστοφή (Κύπρος)
Χριστίνα Χριστοφή (Κύπρος)

|Symposium /Residency
Dysfunctionalities of Contemporary Art 2

Programme

Artist’s studios will be open to the public during the Symposium from 30/11-4/12 at three locations:
Rodi Event Venue
House of Arts & Letters
Underground Exhibition space at Heros square

Day 1
Wednesday 30/11/2016
Studios Open at 3.00pm-6.00pm

Day 2
Thursday 1/12/2016
Studios time: 10.00am-1.00pm, 3.00pm-6.00pm

At Kalypso Aphitheatre TEPAK
Lectures / presentations
7.00pm – Pavlos Paraskevas (Cyprus) – Head of the Cultural Services at Ministry of Educations and Culture
7.45pm – Marina Christodoulidou (Cyprus) curator at Loukia and Michalakis Zambelas Art Museum: “Private collections and the role they play in promoting and establishing contemporary Cypriot art”.

Day 3
Friday 2/12/2016
Studios time: 3.00pm-5.00pm

At Paphos Lecture Room TEPAK
Lectures / Presentations from
6:30pm – Manolis Xatzimanolis(Cyprus), Artist: “The polarization between the traditional and the contemporary art”.
7:00pm – Katerina Louis Nikita (Cyprus), Cultural Manager and Artistic Director of Evagoras and Kathleen Lanitis Foundation: “To be or not to be curating”
7:30pm Participant Artist’s Presentations
Christakis Christofi (Cyprus): performing exhibition.
Electra Christofi (Cyprus): “Leonardo Da Vinci versus Lucio Fontana in Cyprus public”.
Christina Christofi (Cyprus): “The Kitsch and the aesthetic education in contemporary art”.

Day 4
Saturday 3/12/2016
Studio time: 10.00am-1.00pm-3.00pm-5.00pm

Amphitheatre Tasos Papadopoulos TEPAK
Lectures / Presentations
7.00pm – Kate Hughes, Head/Lecturer of Cultural Studies in Kent Institute of Art & Design (UK)
7:30pm – Natasa Georgiou Director of Moving Art Center and Artistic Director of Interact Dance Co (Cyprus): Professional VS Volunteer Approach, in the Application of the Arts and Cultural Management
8.00pm – Dance performance: “Happiness” By Milena Ugren , Yiorgos Koulas

Cocktail reception will follow

Day 5
Sunday 4/12/2016
Studios Time:10.00am-1.00pm, 3.00pm-6.00pm

8.00pm Closing Party at Susami Bar. Live Jazz by Ireneos Koukouras Trio

Artists in Residency
Marja van Putten (Netherlands)
Wim Vonk (Netherlands)
Lilit Stepanyan (Armenia)
Loukas Ioannou (Cyprus)
Katerina Neophytidou (Cyprus)
Athena Antoniadou (Netherlands)
Koert Van Den Beukel (Netherlands)

Guest Artists
Christakis Christofi (Cyprus)
Electra Christofi (Cyprus)
Christina Christofi(Cyprus)

JUL

15

EFE/ 1st Installation Art Festival

15 Jul 2016 – 17 Jul 2016
19:00
15 Jul 2016 at 19:00 – 17 Jul 2016 at 22:00

Heroes Square, 3040 Limassol

εφέ/ 1ο Φεστιβάλ Εικαστικών Εγκαταστάσεων 2016

———English text follows———

Το περιβάλλον διαμορφώνει εμάς ή εμείς αυτό; Ποια η σχέση με ότι μας περιβάλλει; Οι καλλιτέχνες δια μέσου της δουλείας τους καλούνται να διερευνήσουν και να διαπραγματευτούν με τον περιβάλλον χώρο
και η εικαστική εγκατάσταση, θα γίνει το μέσο με το οποίο ο καλλιτέχνης θα επιχειρήσει να αναπτύξει τον πιο πάνω διάλογο ώστε να επαναπροσδιορίσει την ταυτότητα του.
Το Εικαστικό Φεστιβάλ επιδιώκει όχι μονό να δημιουργήσει μία αλληλεπίδραση μεταξύ κοινού και έργου τέχνης αλλά δίνει επίσης τη δυνατότητα στο κοινό να γνωρίσει καλύτερα την εγκατάσταση χώρου ως εικαστικό μέσο.

read more...

Το Εικαστικό Φεστιβάλ Εγκαταστάσεων (εφέ) θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή Πλατείας Ηρώων (βλέπε χάρτη) σημείο αναφοράς για την Λεμεσό και καθρέφτης της πολιτιστικής ανάπτυξης της πόλης. Οι εγκαταστάσεις θα πραγματοποιηθούν σε διαφορετικά σημεία της περιοχής εμπλουτίζοντας έτσι την εμπειρία του κοινού καθώς και των περαστικών.

Τα κόκκινα φανάρια μιας άλλης εποχής έρχονται να αντικατασταθούν σε αυτό το φεστιβάλ με τα κόκκινα σημεία αναφοράς στις εγκαταστάσεις δημιουργώντας έτσι ένα ενιακο παιχνίδι και προτείνοντας μια εναλλακτική λύση μέσα από την εικαστική αντίληψη.

Το Φεστιβάλ θα διαρκέσει από τις 15 μέχρι τις 17 Ιουλίου 2016 και οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να το περιηγηθούν, ακολουθώντας το χάρτη του Φεστιβάλ.

Το Φεστιβάλ Εικαστικών Εγκαταστάσεων είναι μια από τις εικαστικές δράσεις του επιμελητήριου Καλλών Τεχνών για το 2016 υπό την αιγίδα των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού. Την επιμέλεια έχουν o Λούκαs Ιωάννου και η Χριστίνα Μιχαηλίδη.

εφέ/1st Installation Festival 2016

The Installation festival is an idea focusing on the notion of Site-Specific Art and Locational Identity. Refering to artistic intervention at a specific location, creating work that is integrated with its surroundings and that explores its relationship to the topography of its location, whether in or outdoors. It consists, therefore, in a dialogue between the artist and the space. This project encourages the artist as well the viewer to experience an open, non defined optical/cerebral ambience.

The installation Festival aims to create the opportunity for closer social contacts and relationships between the broader public and the installation space as a visual medium. The festival aims to redefines familiar spaces and create an enriched viewing experience through the visual art proposal.

The Installation Festival is an art event organized by Cyprus Chamber of Fine Art, sponsored by the Ministry of Education and Culture.
Curated by Loucas Ioannou and Christina Michaelidis.

JUL

4

Συμπόσιο/φιλοξενία καλλιτεχνών Δυσλειτουργίες στη Σύγχρονη Τέχνη 1

4 Jul 2016 – 10 Jul 2016
09:00
4 Jul 2016 at 00:00 – 10 Jul 2016 at 00:00

Παλιό Ξυδάδικο, Λεμεσός / Old Vinegar Factory, Limassol

———English text follows———

Η επίδραση της αγοράς στη δημιουργική διαδικασία, η επιρροή της στη διαμόρφωση της αντίληψης μας για την τέχνη, ο ρόλος της εκπαίδευσης στη διαμόρφωση των καλλιτεχνικών τάσεων, η επιρροή της πολιτικής και διαφόρων ιδεολογιών στην εικαστική δημιουργία-εξέλιξη και διαφυγή, είναι από τις λίγες ανησυχίες στη σύγχρονη τέχνη που μας δίνουν την αφορμή ώστε να αναπτύξουμε ερωτηματικά και φιλοσοφικούς διαλόγους με απώτερο στόχο την διερεύνηση των αξιών της τέχνης.

read more...

Στην διοργάνωση του πρώτου μέρος του συμποσίου οι συμμετέχοντες θα επιχειρήσουν να διερευνήσουν τις διαστάσεις των πιο πάνω στην κυπριακή τέχνη. Μέσα από προγραμματισμένες ημερίδες και φιλοξενία καλλιτεχνών θα αναλυθούν θέματα και προβληματισμοί που αφορούν όχι μόνο την εικαστική δημιουργία αλλά και ολόκληρο το φάσμα που επηρεάζει την τέχνη στη χώρα μας. Την ύπαρξη ανεξάρτητου Υπουργείο πολιτισμού, την καλλιτεχνική εκπαίδευση την κυπριακή αγορά τέχνης και τα πνευματικά δικαιώματα του καλλιτέχνη.
Σημαντική είναι επίσης, όχι μόνο η ανταλλαγή μεταξύ των συμμετεχόντων, αλλά και το κοινό αφού θα έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν και να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα το οποίο θα έχει ως πυρήνα του το παλιό ξυδάδικο.

Επιμέλει: Θεοδώρα Φούτρου, Κατινα Κώστα. Michael Vaughan-Smith
___________________________________________________

Symposium / artist’s residency exploring notions and issues relating to dysfunctionalities in Contemporary Art impacting contemporary practices;
The influence of the art market on the creative process, its shaping of our perceptions of art, the role of mass culture, education and the influence of politics and disparate ideologies on artistic trends; Conditions that raise questions and foster philosophical dialogues aiming toward useful redefinitions of values in art.
Artistic evolution, escapism and exit strategies are some of the issues to be discussed at the symposium

The symposium will take place in two parts; The first will be hosted by The Mitos Centre of Performing Arts’ “The Yard Residency” program from 4th-10th July. The second part, with international participants, will take place in November in cooperation with the International Artists Association (IAA) and with the generous support of the Technological University of Cyprus.

Both parts are sponsored by the Cultural Services department of the Ministry of Education and Culture.

In this first part of the symposium, participants will attempt to explore the above aspects in the context of Cypriot reality; Through discussions/conferences and residency practices, artists will address their issues and concerns, relating them to visual arts as well as to wide ranging distorting influences on art in our country; a non-existent dedicated Ministry for Culture, art education, the Cypriot Art market and the intellectual rights the of the artist.

Importantly, the symposium seeks offer an opportunity for vital exchange and dialogue between the participants. and the public. All events will take place at The Old Vinegar Factory, Limassol.

Curated by Theodora Foutrou, Katina Kosta, Michael Vaughan-Smith

APR

15

World Art Day Limassol

15 Apr – 17 Apr 2016
09:00
15 Apr 2016 at 09:00 – 17 Apr 2016 at 23:59

Limassol, Cyprus

# WORLD ART DAY LIMASSOL 15-17 APRIL 2016

———English text follows———

H Παγκόσμια Ημέρα Τέχνης (World Art Day) καθιερώθηκε το 2012 από τον Διεθνή Οργανισμό Τέχνης (IAA) Έκτοτε, γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 15 Απριλίου, ημερομηνία γέννησης του Λεονάρντο Ντα Βίντσι.

Το Ε.ΚΑ.Τ.Ε θέλωντας να τιμήσει την Παγκόσμια Ημέρα Τέχνης παρουσιάζει:

read more...

Open Studios
Τα Open Studios είναι μια εκδήλωση τέχνης που πραγματοποιείται πρώτη φορά στην πόλη της Λεμεσού, με επιμελητές τον Έυη Μιχαηλίδη και την Έλενα Κοτασβήλι.
Στα Open Studios συμμετέχουν πέρα των 30 καλλιτεχνών οι οποίοι ζουν και εργάζονται στη παλία πόλη της Λεμεσού. Η εκδήλωση επιχειρεί να διερευνήσει τις υποδομές της πόλης μέσω της καλλιτεχνικής δημιουργίας και κάλει τόσο τους καλλιτέχνες όσο και το κοινό σε ένα καλλιτεχνικό διάλογο.
Τα Open Studios θα διαρκέσoυν από τις 15 εως 17 Απριλίου 2016.

* Για οδηγίες δείτε τον χάρτη παρακάτω

love (IN) [dis]order.
Το Beat Παζάρ παρουσιάζει το love (IN) [dis]order., μια επταήμερη εκδήλωση τέχνης την οποία επιμελείται η Σύλια Παναγιωτίδου.
Η Χριστίνα Γεωργίου, η Χριστίνα Παπακυριακού, ο Λούκας Ιωάννου, ο Μαρίνος Χούτρης και η Ρία Αλεξάνδρου καλούνται ουσιαστικά να δημιουργούν μέσα στον ίδιο χώρο (Beat Παζάρ) για τέσσερις μέρες ξεκινώντας από τις 11 Απριλίου, και το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθεί και να έχει άμεση επαφή μαζί τους ενώ δουλεύουν.
Η έκθεση με τα τελικά έργα θα ανοίξει για το κοινό το βράδυ της 15ης Απριλίου, και θα παραμείνει ανοικτή μέχρι τις 17 του μηνός.

Video Art Exhibition
To Video Art Exhibition θα πραγματοποιηθεί στο Παλιό ξυδάδικο, στο κέντρο της Λεμεσού, με επιμελήτρια την Κατίνα Κώστα.
Οι καλλιτέχνες που έχουν επιλεχθεί θα παρουσιάσουν τα Video Installation τους σε μια μονοήμερη έκθεση στις 15 Απριλίου 2016.

Surprise
Το Surprise είναι μία εικαστική εγκατάσταση της Έλενας Κοτασβήλι σε συνεργασία με την Φωτεινή Περδικάκη, η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην 16η Πλατφόρμα Συγχρονού Χόρου Λεμεσού στο θέατρο Ριάλτο
Η εγκατάσταση θα εκτεθεί στο Μόλο Λεμεσού, από τις 15 εώς τις 17 Απριλίου 2016.

*Σχεδιασμός Αφίσας: Helen Savva Illustration & Digital Art

The World Art Day was established in 2012 by the International Association of Art (IAA) and it has been celebrated every year on April 15, the birth date of Leonardo Da Vinci.

E.KA.T.E celebrates the Word Art Day and is presenting:

Open Studios
The Open Studios is an art event that takes place for the first time in the city of Limassol and is curated by Evis Michaelides and Elena Kotasvili.
Approximately, 30 artistis who live and work in the old town of Limassol, will be involved. The event seeks to explore the city’s infrastructure through artistic creation and invites both artists and audience in an artistic dialogue.
The Open Studios will be open from 15 to 17 April 2016.

* For directions see map below

love (IN) [dis] order
Beat Βαζάρ present the project love (IN) [dis] order, seven-day art event, curated by Silia Panagiotidou.
Christina Georgiou, Christina Papakyriacou, Loucas Ioannou, Marinos Choutris and Ria Alexandrou are invited for a four day short residency starting from 11 April, the public will have the opportunity to monitor and have direct contact with the artists while working.
Final projects will presented to the public on the evening of April 15, and will remain open until April 17.

Video Art Exhibition
The Video Art Exhibition will be held at Old Vinegar Factory, in the old town of Limassol, curated by Katina Kosta.
The selected artists will present their Video Installation in a one-day exhibition on April 15, 2016.

Surprise
Surprise is an art installation by Elena Kotasvili in collaboration with Fotini Perdikaki which was first presented at the 16th Contemporary Dance Platform Limassol at Rialto Theatre.
The installation will be exhibited in Limassol Molos Area from April 15 until April 17.

*Poster design: Helen Savva Illustration & Digital Art

2015

NOV

17

Ομαδική Έκθεση με τίτλο “Αντιθέσεις”

Friday, 27 November 2015
20:00Friday
Friday, 27 November 2015 at 20:00

Δημοτικη Πινακοθηκη Λαρνακας
6023 Larnaca, Cyprus

Η έκθεση διοργανώνεται από το Ε.ΚΑ.ΤΕ (ομάδα Λ/κας-Αμ/στου) και τον Δήμο Λάρνακας. Συμμετέχουν 43 καλλιτέχνες από τη Λάρνακα.
Η έκθεση διαρκεί μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2016.